1 00:00:01,020 --> 00:00:05,500 Τρεις, τέσσερις. Λοιπόν, Άνγκους... 2 00:00:05,500 --> 00:00:05,700 Δώσε μου το καπέλο. ..Είμαι πολύ ευχαριστημένος... 3 00:00:05,700 --> 00:00:08,340 Έχει περάσει πολύς καιρός. Ναι; Μεγάλος. 4 00:00:08,340 --> 00:00:10,660 Τώρα, έχει περάσει πολύς καιρός ανάμεσα σε άλμπουμ. 5 00:00:10,660 --> 00:00:13,940 Ναι, το ξέρω αυτό, Μολ, και Έχω δουλέψει σκληρά σε αυτό 6 00:00:13,940 --> 00:00:14,180 Ναι, το ξέρω αυτό, Μολ, και αλλά μάζεψα τα παλικάρια. 7 00:00:14,180 --> 00:00:15,820 αλλά μάζεψα τα παλικάρια. 8 00:00:15,820 --> 00:00:17,700 Μια τελευταία...τελική ερώτηση. 9 00:00:17,700 --> 00:00:20,140 Τι γίνεται με το νέο σου single; 10 00:00:20,140 --> 00:00:20,940 Νομίζω ότι είναι υπέροχο. 11 00:00:20,940 --> 00:00:24,220 Λέγεται Κίνδυνος και θα πετάξει από τον τοίχο... 12 00:00:25,380 --> 00:00:27,100 ..στον τοίχο. 13 00:00:27,100 --> 00:00:29,460 (ΜΟΥΡΜΟΥΜΕ) 14 00:00:29,460 --> 00:00:32,540 Και αυτό είναι πολύ σύντομο Ο Ian Meldrum αποχαιρετά. 15 00:00:38,140 --> 00:00:42,420 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Καλώς ήρθατε Κλασική αντίστροφη μέτρηση 1985. 16 00:00:45,940 --> 00:00:46,940 KATE: Ειρωνικά, 17 00:00:46,940 --> 00:00:50,220 το έτος των εγκαινίων Διοργανώθηκε το Grand Prix της Αυστραλίας, 18 00:00:50,220 --> 00:00:53,420 τοπική αστυνομία επίσης εφάρμοσε το πιστόλι ταχύτητας ραντάρ. 19 00:00:54,580 --> 00:00:57,940 Αλλά αυτό το παράξενο γεγονός δεν είχε πιθανότητα να μετριάσουν τον ενθουσιασμό 20 00:00:57,940 --> 00:00:58,180 Αλλά αυτό το παράξενο γεγονός δεν είχε στους δρόμους της Αδελαΐδας. 21 00:00:58,180 --> 00:00:59,460 στους δρόμους της Αδελαΐδας. 22 00:01:00,260 --> 00:01:03,380 Για όσους έχουν ξοδέψει μέχρι $120 σε χρυσό πάσο 23 00:01:03,380 --> 00:01:03,620 Για όσους έχουν ξοδέψει μέχρι και έχουν ακόμα κάποιες αλλαγές 24 00:01:03,620 --> 00:01:05,140 και έχουν ακόμα κάποιες αλλαγές 25 00:01:05,140 --> 00:01:08,220 υπάρχουν πολλά αναμνηστικά για να μπορούν να ξοδεύουν τα χρήματά τους. 26 00:01:08,220 --> 00:01:08,460 υπάρχουν πολλά αναμνηστικά Όπως αυτή η πετσέτα θαλάσσης. 27 00:01:08,460 --> 00:01:09,500 Όπως αυτή η πετσέτα θαλάσσης. 28 00:01:12,020 --> 00:01:16,100 Το 1985, η Maggie ήταν ακόμα σπρώχνοντας ανθρώπους τριγύρω 29 00:01:16,100 --> 00:01:18,900 και το όνομα Γκορμπατσόφ ήταν δίνοντας νέα ελπίδα στον κόσμο. 30 00:01:21,060 --> 00:01:23,540 Αλλά σε ένα ανακτορικό διαμέρισμα στο κέντρο της Νέας Υόρκης, 31 00:01:23,540 --> 00:01:23,780 Αλλά σε ένα ανακτορικό επικαλούνταν άλλο όνομα. 32 00:01:23,780 --> 00:01:26,460 επικαλούνταν άλλο όνομα. 33 00:01:26,460 --> 00:01:29,300 Η Μαντόνα είχε φτάσει ως α σούπερ σταρ 34 00:01:29,300 --> 00:01:29,540 Η Μαντόνα είχε φτάσει ως α και θα ήταν η Μόλι Μέλντρουμ 35 00:01:29,540 --> 00:01:30,820 και θα ήταν η Μόλι Μέλντρουμ 36 00:01:30,820 --> 00:01:31,060 που θα έφερνε την ιστορία της και θα ήταν η Μόλι Μέλντρουμ 37 00:01:31,060 --> 00:01:32,540 που θα έφερνε την ιστορία της στον κόσμο. 38 00:01:32,540 --> 00:01:32,780 που θα έφερνε την ιστορία της Εντάξει, Μόλι, πάμε. 39 00:01:32,780 --> 00:01:34,140 Εντάξει, Μόλι, πάμε. 40 00:01:36,420 --> 00:01:39,340 Το γεγονός ότι οι άνθρωποι είναι ενδιαφέρεται για αυτό που κάνω 41 00:01:39,340 --> 00:01:42,020 μόνο με ωθεί περισσότερο, ξέρεις, 42 00:01:42,020 --> 00:01:46,220 συνεχίστε να έρχονται με νέα και ενδιαφέροντες τρόπους έκφρασης. 43 00:01:47,380 --> 00:01:50,340 Ήταν του Μπρους Σπρίνγκστιν Αυστραλιανή περιοδεία εκείνη τη χρονιά 44 00:01:50,340 --> 00:01:52,340 και τα συναισθήματα ήταν στα ύψη. 45 00:01:52,340 --> 00:01:54,180 Πήρα μια αγκαλιά και τέσσερις φωτογραφίες. 46 00:01:54,180 --> 00:01:55,500 ΓΥΝΑΙΚΑ: Πώς νιώθεις; Μεγάλος! 47 00:01:55,500 --> 00:01:57,620 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Η προσέλευση είναι ένα ρεκόρ ακροατηρίου οπουδήποτε 48 00:01:57,620 --> 00:01:59,020 για μια συναυλία του Springsteen. 49 00:01:59,020 --> 00:02:01,220 Είμαστε ακριβώς μπροστά. 50 00:02:01,220 --> 00:02:02,420 Μπαίνοντας κατευθείαν σε αυτό. 51 00:02:02,420 --> 00:02:06,540 ποιος θα μπει 52 00:02:06,540 --> 00:02:08,220 53 00:02:10,020 --> 00:02:13,940 Ο Μπρους μπορεί να ήταν το Αφεντικό αλλά αυτός ο τύπος ήταν βασιλιάς. 54 00:02:15,060 --> 00:02:18,780 Το 1985 θα φορούσε το στέμμα, φορέστε τις ρόμπες 55 00:02:18,780 --> 00:02:19,020 Το 1985 θα φορούσε και να κυβερνά το λατρεμένο κοινό του. 56 00:02:19,020 --> 00:02:20,460 και να κυβερνά το λατρεμένο κοινό του. 57 00:02:22,060 --> 00:02:25,180 Ή ίσως, όπως αυτά τα γράφημα κορυφαίοι, κυβερνήστε τον κόσμο. 58 00:02:43,660 --> 00:02:47,980 59 00:02:47,980 --> 00:02:52,380 60 00:02:52,380 --> 00:02:56,620 61 00:02:56,620 --> 00:03:03,100 στην καλύτερη συμπεριφορά σου 62 00:03:03,100 --> 00:03:07,100 στη μητέρα φύση 63 00:03:07,100 --> 00:03:13,700 να κυβερνήσει τον κόσμο 64 00:03:22,180 --> 00:03:26,420 65 00:03:26,420 --> 00:03:26,620 66 00:03:26,620 --> 00:03:30,900 67 00:03:30,900 --> 00:03:35,060 68 00:03:35,060 --> 00:03:35,300 69 00:03:35,300 --> 00:03:41,420 ελευθερία και ευχαρίστηση 70 00:03:41,420 --> 00:03:41,660 71 00:03:41,660 --> 00:03:45,940 72 00:03:45,940 --> 00:03:50,420 κυβερνούν τον κόσμο 73 00:03:50,420 --> 00:03:50,700 που το φως δεν θα σε βρει κυβερνούν τον κόσμο 74 00:03:50,700 --> 00:03:55,060 που το φως δεν θα σε βρει 75 00:03:55,060 --> 00:03:59,140 έλα κατρακυλώντας 76 00:03:59,140 --> 00:04:03,420 Θα είμαι ακριβώς πίσω σου 77 00:04:03,420 --> 00:04:03,660 Θα είμαι ακριβώς πίσω σου 78 00:04:03,660 --> 00:04:07,980 79 00:04:07,980 --> 00:04:11,460 80 00:04:11,460 --> 00:04:11,700 81 00:04:11,700 --> 00:04:17,660 θέλει να κυβερνήσει τον κόσμο 82 00:05:03,220 --> 00:05:07,100 83 00:05:07,100 --> 00:05:11,580 84 00:05:11,580 --> 00:05:16,340 85 00:05:16,340 --> 00:05:20,940 ποτέ, ποτέ, δεν το χρειάζεσαι 86 00:05:20,940 --> 00:05:21,180 87 00:05:21,180 --> 00:05:24,380 88 00:05:24,380 --> 00:05:30,980 89 00:05:37,380 --> 00:05:41,340 90 00:05:41,340 --> 00:05:45,580 91 00:05:45,580 --> 00:05:51,940 κυβερνούν τον κόσμο. 92 00:06:17,380 --> 00:06:21,660 Το 1985 παρήχθησαν οι ΗΠΑ για την Αφρική το τραγούδι We Are The World 93 00:06:21,660 --> 00:06:24,980 να βοηθήσει στη συγκέντρωση κεφαλαίων για την πείνα στην Αιθιοπία. 94 00:06:24,980 --> 00:06:25,220 να βοηθήσει στη συγκέντρωση κεφαλαίων για την Ήταν μια τεράστια επιτυχία. 95 00:06:25,220 --> 00:06:27,260 Ήταν μια τεράστια επιτυχία. 96 00:06:27,260 --> 00:06:27,500 Η Tower Records ισχυρίζεται ότι είναι το Ήταν μια τεράστια επιτυχία. 97 00:06:27,500 --> 00:06:30,940 Η Tower Records ισχυρίζεται ότι είναι το single με τις μεγαλύτερες πωλήσεις εδώ και χρόνια 98 00:06:30,940 --> 00:06:33,140 και χρόνια και χρόνια μέσα σε μια εβδομάδα και μάλιστα, 99 00:06:33,140 --> 00:06:36,180 μάλλον θα πάει στο νούμερο 1 κατά 2 εβδομάδες. 100 00:06:36,180 --> 00:06:39,180 Αυτό λοιπόν είναι αρκετά εκπληκτικό και να σκέψου όλα αυτά τα λεφτά, 101 00:06:39,180 --> 00:06:42,380 όπως τα χρήματα του Band-Aid, πρόκειται να πάει στην Αφρική. 102 00:06:42,380 --> 00:06:42,620 όπως τα χρήματα του Band-Aid, Μπράβο λοιπόν. 103 00:06:42,620 --> 00:06:44,100 Μπράβο λοιπόν. 104 00:06:44,100 --> 00:06:47,140 Επιπλέον, ο Bob Geldof και Midge Ure 105 00:06:47,140 --> 00:06:47,380 Επιπλέον, ο Bob Geldof και διοργανώνουν τις δύο συναυλίες Live Aid 106 00:06:47,380 --> 00:06:49,380 διοργανώνουν τις δύο συναυλίες Live Aid 107 00:06:49,380 --> 00:06:49,620 που μεταδόθηκαν διοργανώνουν τις δύο συναυλίες Live Aid 108 00:06:49,620 --> 00:06:52,380 που μεταδόθηκαν ταυτόχρονα σε όλο τον κόσμο. 109 00:06:52,380 --> 00:06:57,180 Ένα τηλεοπτικό γεγονός πρωτόγνωρο σε ζωντανή μετάδοση μουσικής. 110 00:06:57,180 --> 00:06:59,940 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Το αυστραλιανό συγκρότημα Οι INXS μεταδόθηκαν ζωντανά 111 00:06:59,940 --> 00:07:03,100 από το Sydney Entertainment Κέντρο στο Γουέμπλεϊ 112 00:07:03,100 --> 00:07:05,340 ως μέρος του παγκόσμιου δορυφόρου συνδέστε. 113 00:07:05,340 --> 00:07:07,860 Έτσι, επίσης, για λίγο ενώ ήταν η Μόλι Μέλντρουμ, 114 00:07:07,860 --> 00:07:09,820 Geraldine Doogue, και ο Τζορτζ Νέγκους. 115 00:07:09,820 --> 00:07:11,500 Αυτό είναι το απόλυτο η ποπ μουσική μπορεί να κάνει, 116 00:07:11,500 --> 00:07:11,780 κυριολεκτικά, είναι το απόλυτο. Αυτό είναι το απόλυτο η ποπ μουσική μπορεί να κάνει, 117 00:07:11,780 --> 00:07:13,100 κυριολεκτικά, είναι το απόλυτο. 118 00:07:13,100 --> 00:07:15,100 Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα περισσότερο μετά από αυτό 119 00:07:15,100 --> 00:07:20,180 και τη δέσμευση της ποπ μουσικής δεν χρειάζεται να αμφισβητηθεί ποτέ ξανά. 120 00:07:20,180 --> 00:07:20,460 και τη δέσμευση της ποπ μουσικής δεν χρειάζεται να αμφισβητηθεί ποτέ ξανά. Ανησυχητικό για τη βρετανική μουσική εκείνη την εποχή, 121 00:07:20,460 --> 00:07:22,460 Ανησυχητικό για τη βρετανική μουσική εκείνη την εποχή, 122 00:07:22,460 --> 00:07:25,820 ελάχιστες νεανικές παραστάσεις προσκλήθηκαν για να παίξετε στο Live Aid. 123 00:07:25,820 --> 00:07:29,100 Μια εξαίρεση ήταν πολλαπλές ο οργανοπαίχτης Nik Kershaw. 124 00:07:29,100 --> 00:07:31,620 Το 1985 ο Νικ έπαιξε στην Αντίστροφη μέτρηση. 125 00:07:37,380 --> 00:07:41,940 τον έκανε διάσημο 126 00:07:41,940 --> 00:07:42,180 τον έκανε διάσημο 127 00:07:42,180 --> 00:07:44,060 128 00:07:45,580 --> 00:07:48,460 κόμμα 129 00:07:48,460 --> 00:07:49,580 130 00:07:49,580 --> 00:07:53,180 μαζί του 131 00:07:53,180 --> 00:07:57,380 αλλά πήρε χρήματα 132 00:07:57,380 --> 00:08:01,660 ολονύχτια επιτυχία 133 00:08:01,660 --> 00:08:07,980 134 00:08:09,820 --> 00:08:13,660 είναι απλά ένα φαρδύ αγόρι 135 00:08:13,660 --> 00:08:17,940 είναι απλά ένας συνηθισμένος τύπος 136 00:08:18,060 --> 00:08:26,100 137 00:08:52,140 --> 00:08:55,260 138 00:08:55,260 --> 00:08:59,260 ενός μεγάλου κίτρινου αυτοκινήτου 139 00:09:00,380 --> 00:09:02,580 140 00:09:02,580 --> 00:09:04,860 141 00:09:04,860 --> 00:09:07,540 που είσαι μαζί του 142 00:09:07,540 --> 00:09:07,820 αλλά πήρε χρήματα που είσαι μαζί του 143 00:09:07,820 --> 00:09:11,820 αλλά πήρε χρήματα 144 00:09:11,820 --> 00:09:16,300 ολονύχτια επιτυχία 145 00:09:16,300 --> 00:09:24,220 146 00:09:24,220 --> 00:09:24,460 είναι απλά ένα φαρδύ αγόρι 147 00:09:24,460 --> 00:09:27,380 είναι απλά ένα φαρδύ αγόρι 148 00:09:28,300 --> 00:09:32,820 είναι απλά ένας συνηθισμένος τύπος 149 00:09:32,820 --> 00:09:40,340 150 00:09:40,340 --> 00:09:40,580 και το μαύρισμα στην Καλιφόρνια 151 00:09:40,580 --> 00:09:44,460 και το μαύρισμα στην Καλιφόρνια 152 00:09:44,460 --> 00:09:48,260 ότι δεν είσαι σούπερμαν 153 00:09:48,260 --> 00:09:48,500 ότι δεν είσαι σούπερμαν 154 00:09:48,500 --> 00:09:50,500 155 00:09:56,140 --> 00:09:58,020 156 00:10:30,060 --> 00:10:32,260 Εντάξει, Μόλυ, είσαι έτοιμη; είμαι έτοιμος. 157 00:10:32,260 --> 00:10:33,420 Είμαι όντως έτοιμος. 158 00:10:33,420 --> 00:10:37,380 Από το 1982, τα βρετανικά ποπ συγκροτήματα είχαν οδήγησε το Νέο Κύμα στην Αμερική 159 00:10:37,380 --> 00:10:37,620 Από το 1982, τα βρετανικά ποπ συγκροτήματα είχαν και κυριάρχησε στα αμερικανικά charts. 160 00:10:37,620 --> 00:10:39,100 και κυριάρχησε στα αμερικανικά charts. 161 00:10:40,060 --> 00:10:44,020 162 00:10:44,020 --> 00:10:46,940 163 00:10:46,940 --> 00:10:47,140 164 00:10:47,140 --> 00:10:49,380 165 00:10:49,380 --> 00:10:51,260 166 00:10:51,260 --> 00:10:51,500 Κάποιοι πίστευαν ότι αυτό οφείλεται 167 00:10:51,500 --> 00:10:54,180 Κάποιοι πίστευαν ότι αυτό οφείλεται φέρνουν χρώμα 168 00:10:54,180 --> 00:10:54,420 Κάποιοι πίστευαν ότι αυτό οφείλεται και ενέργεια πίσω στην ποπ μουσική. 169 00:10:54,420 --> 00:10:56,660 και ενέργεια πίσω στην ποπ μουσική. 170 00:10:56,660 --> 00:11:05,020 Ω, πολύ στριμωγμένη, έχει αναιρεθεί. 171 00:11:05,020 --> 00:11:05,260 Άλλοι είχαν διαφορετική θεωρία. 172 00:11:05,260 --> 00:11:07,140 Άλλοι είχαν διαφορετική θεωρία. 173 00:11:07,140 --> 00:11:07,380 Αγγλική μουσική γίνεται ασφαλές και βαρετό. Άλλοι είχαν διαφορετική θεωρία. 174 00:11:07,380 --> 00:11:09,140 Αγγλική μουσική γίνεται ασφαλές και βαρετό. 175 00:11:09,140 --> 00:11:13,700 Όλες οι βρετανικές ομάδες τους αρέσουν είναι απόλυτες βλακείες. 176 00:11:13,700 --> 00:11:16,140 Άνθρωποι όπως ο Duran Duran και Μπαλέτο Spandau, 177 00:11:16,140 --> 00:11:16,380 Άνθρωποι όπως ο Duran Duran και Μπαλέτο Spandau, που είναι σκουπίδια χωρίς νόημα, 178 00:11:16,380 --> 00:11:17,580 που είναι σκουπίδια χωρίς νόημα, 179 00:11:17,580 --> 00:11:17,820 και αρέσει στους Αμερικανούς που είναι σκουπίδια χωρίς νόημα, 180 00:11:17,820 --> 00:11:20,900 και αρέσει στους Αμερικανούς σκουπίδια χωρίς νόημα. 181 00:11:20,900 --> 00:11:24,860 Είτε έτσι είτε αλλιώς, μέχρι το '85 το δεύτερο Η βρετανική εισβολή είχε κορυφωθεί 182 00:11:24,860 --> 00:11:28,100 και οι νέοι Αμερικανοί σούπερ σταρ Μάικλ Τζάκσον, Πρίγκιπας, 183 00:11:28,100 --> 00:11:31,620 και η Μαντόνα μόλις έκαναν μεγαλύτερο πολύ καλύτερο από τους Βρετανούς. 184 00:11:33,500 --> 00:11:36,660 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝΕΙ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 185 00:11:41,220 --> 00:11:45,460 Επίσης, χτυπώντας τους Βρετανούς από το pop podium ήταν ροκ μέταλ συγκροτήματα 186 00:11:45,460 --> 00:11:46,980 που είχε κάνει master στο μουσικό βίντεο 187 00:11:46,980 --> 00:11:50,260 και αρχίζουμε να γράφουμε πιο μελωδικά πιασάρικα σινγκλ. 188 00:11:50,260 --> 00:11:50,540 Ναι, θυμάμαι όταν επέστρεψα περίπου τρίτη ή τέταρτη δημοτικού, και αρχίζουμε να γράφουμε πιο μελωδικά πιασάρικα σινγκλ. 189 00:11:50,540 --> 00:11:52,580 Ναι, θυμάμαι όταν επέστρεψα περίπου τρίτη ή τέταρτη δημοτικού, 190 00:11:52,580 --> 00:11:55,820 Ήμουν περίπου 10 χρονών ή 11 ετών, 191 00:11:55,820 --> 00:11:57,500 ήμασταν ήδη Beach Boys. 192 00:11:57,500 --> 00:12:00,580 Αυτό που περιμέναμε ήταν η βρετανική εισβολή 193 00:12:00,580 --> 00:12:02,860 και τώρα που η βρετανική εισβολή τελείωσε... 194 00:12:04,540 --> 00:12:06,340 ..κάναμε τον κύκλο μας φίλε. 195 00:12:06,340 --> 00:12:06,540 ..κάναμε τον κύκλο μας φίλε. Επιστρέψαμε αμέσως. 196 00:12:06,540 --> 00:12:07,460 Επιστρέψαμε αμέσως. 197 00:12:07,460 --> 00:12:12,060 Με ενοχλεί η οδήγηση και κάτω από την ίδια παλιά λωρίδα. 198 00:12:13,260 --> 00:12:17,540 Μέχρι το 1985, ήταν οι Αμερικανοί ιππασία ψηλά σε ένα νέο κύμα. 199 00:12:30,820 --> 00:12:32,100 200 00:12:38,220 --> 00:12:42,620 σε μια δύσκολη μέρα νύχτα 201 00:12:45,020 --> 00:12:48,180 κρατιόταν σφιχτά 202 00:12:51,580 --> 00:12:55,180 από ένα μίλι μακριά 203 00:12:58,020 --> 00:13:01,620 δεν υπήρχε τίποτα να πει 204 00:13:01,620 --> 00:13:04,900 και παίξτε 205 00:13:04,900 --> 00:13:09,100 κύμα στον ωκεανό, ρομαντικό 206 00:13:09,580 --> 00:13:13,460 χόρεψε 207 00:13:13,460 --> 00:13:16,260 ευκαιρία 208 00:13:16,260 --> 00:13:19,020 χόρεψε και χόρεψε 209 00:13:19,020 --> 00:13:22,220 στην αίθουσα της Ένωσης 210 00:13:25,420 --> 00:13:29,060 τινάξτε το χρώμα από τον τοίχο 211 00:13:32,100 --> 00:13:35,380 σε ένα γεμάτο δωμάτιο 212 00:13:38,940 --> 00:13:42,100 πρέπει να φύγω από το πάρτι σύντομα 213 00:13:42,100 --> 00:13:42,380 πρέπει να φύγω από το πάρτι σύντομα για να παίξει εκτός συντονισμού 214 00:13:42,380 --> 00:13:45,380 για να παίξει εκτός συντονισμού 215 00:13:45,380 --> 00:13:50,300 στον ωκεανό, ρομαντικά 216 00:13:50,300 --> 00:13:53,700 και χορέψαμε 217 00:13:53,700 --> 00:13:57,020 ευκαιρία 218 00:13:57,020 --> 00:13:59,900 και χόρεψε 219 00:14:05,460 --> 00:14:06,860 220 00:14:27,140 --> 00:14:30,180 Περπατάει τον δρόμο μου 221 00:14:30,180 --> 00:14:30,420 222 00:14:30,420 --> 00:14:33,060 223 00:14:33,060 --> 00:14:37,260 τολμάμε να πλησιάσουμε 224 00:14:37,260 --> 00:14:39,260 καθώς ψιθυρίζει το όνομά μου 225 00:14:39,260 --> 00:14:44,180 ο ωκεανός, ρομαντικός 226 00:14:44,180 --> 00:14:47,260 ερωτευμένοι και χορέψαμε 227 00:14:47,260 --> 00:14:51,100 στιγμή κατά τύχη 228 00:14:51,100 --> 00:14:53,060 229 00:14:53,060 --> 00:14:57,220 στον ωκεανό, ρομαντικά 230 00:14:57,220 --> 00:15:00,820 και χορέψαμε 231 00:15:00,820 --> 00:15:01,060 232 00:15:01,060 --> 00:15:04,060 233 00:15:04,060 --> 00:15:04,300 234 00:15:04,300 --> 00:15:06,860 και χόρεψε 235 00:15:06,860 --> 00:15:10,260 χόρεψε... 236 00:15:12,420 --> 00:15:13,420 237 00:15:19,060 --> 00:15:20,300 238 00:15:37,460 --> 00:15:41,780 Στα μέσα της δεκαετίας του '80 η Αυστραλία, οι σύλλογοι κρατούσε ακόμα την ανάβαση πάνω από τις παμπ 239 00:15:41,780 --> 00:15:43,100 ως το πεδίο δοκιμής για νέες επιτυχίες. 240 00:15:49,100 --> 00:15:50,980 241 00:15:53,140 --> 00:15:56,900 τώρα πρέπει να διαλέξεις. 242 00:15:56,900 --> 00:15:58,660 Τα αυστραλιανά συγκροτήματα που αναδύεται από τη σκηνή του κλαμπ 243 00:15:58,660 --> 00:16:01,180 ήταν όπως επιτεύχθηκαν όπως κάθε στον κόσμο. 244 00:16:01,180 --> 00:16:03,980 με άφησες να μπω 245 00:16:03,980 --> 00:16:07,340 246 00:16:07,340 --> 00:16:12,220 έχεις τη στάση 247 00:16:12,220 --> 00:16:12,460 248 00:16:12,460 --> 00:16:15,300 249 00:16:15,300 --> 00:16:17,900 250 00:16:17,900 --> 00:16:21,340 με έβαλες ξανά 251 00:16:21,340 --> 00:16:21,580 252 00:16:21,580 --> 00:16:23,340 253 00:16:24,300 --> 00:16:26,500 Και το συγκρότημα του Σίδνεϊ Koo De Tah 254 00:16:26,500 --> 00:16:28,140 φαινόταν να βρίσκει το τέλειο συνδυασμός 255 00:16:28,140 --> 00:16:31,340 νέων οργάνων για ηλεκτρονική χορευτική μουσική. 256 00:16:31,340 --> 00:16:31,580 νέων οργάνων Μόλις μια κιθάρα στο σπίτι. 257 00:16:31,580 --> 00:16:33,220 Μόλις μια κιθάρα στο σπίτι. 258 00:16:42,460 --> 00:16:45,540 με βλέπεις σαν δικό σου 259 00:16:45,540 --> 00:16:45,780 260 00:16:45,780 --> 00:16:47,180 261 00:16:50,060 --> 00:16:53,220 πρέπει να είσαι μόνος 262 00:16:53,220 --> 00:16:53,460 263 00:16:53,460 --> 00:16:55,180 264 00:16:58,060 --> 00:17:06,100 μέσα στα μάτια σου 265 00:17:06,220 --> 00:17:09,940 κατοχή-e-ession 266 00:17:09,940 --> 00:17:10,180 267 00:17:10,180 --> 00:17:12,860 268 00:17:14,340 --> 00:17:18,180 269 00:17:18,180 --> 00:17:22,100 270 00:17:22,100 --> 00:17:25,860 271 00:17:25,860 --> 00:17:28,940 272 00:17:30,060 --> 00:17:34,020 273 00:17:34,020 --> 00:17:37,980 274 00:17:37,980 --> 00:17:41,740 275 00:17:41,740 --> 00:17:44,820 276 00:17:44,820 --> 00:17:45,020 277 00:17:45,020 --> 00:17:46,540 278 00:17:46,540 --> 00:17:50,060 υποσχέσεις 279 00:17:53,820 --> 00:17:56,820 πρέπει να αποδείξεις ότι είσαι περήφανος 280 00:17:56,820 --> 00:17:57,060 281 00:17:57,060 --> 00:17:58,140 282 00:18:01,300 --> 00:18:05,140 με κάνεις να μιλάω σε γλώσσες 283 00:18:05,140 --> 00:18:06,540 284 00:18:09,100 --> 00:18:12,780 285 00:18:14,100 --> 00:18:17,140 286 00:18:17,380 --> 00:18:21,020 και να έχουν ελεύθερο-ee-eedom 287 00:18:21,020 --> 00:18:21,260 288 00:18:21,260 --> 00:18:23,020 289 00:18:25,180 --> 00:18:29,180 νομίζω 290 00:18:29,180 --> 00:18:29,420 νομίζω 291 00:18:29,420 --> 00:18:33,140 292 00:18:33,140 --> 00:18:37,300 293 00:18:37,300 --> 00:18:40,180 294 00:18:40,180 --> 00:18:40,420 μη νομίζεις 295 00:18:40,420 --> 00:18:45,180 μη νομίζεις 296 00:18:45,180 --> 00:18:45,420 297 00:18:45,420 --> 00:18:49,060 298 00:18:49,060 --> 00:18:53,060 299 00:18:53,060 --> 00:18:55,980 300 00:18:55,980 --> 00:18:59,180 301 00:18:59,180 --> 00:19:01,900 302 00:19:04,060 --> 00:19:06,260 303 00:19:06,260 --> 00:19:09,460 για υποσχέσεις 304 00:19:28,940 --> 00:19:32,700 νομίζω 305 00:19:32,700 --> 00:19:36,380 306 00:19:36,380 --> 00:19:40,140 307 00:19:40,140 --> 00:19:43,220 308 00:19:43,220 --> 00:19:44,500 309 00:19:44,500 --> 00:19:48,420 δεν βλέπεις 310 00:19:48,420 --> 00:19:48,660 311 00:19:48,660 --> 00:19:52,380 312 00:19:52,380 --> 00:19:56,060 αλλά δεν με αφήνεις να φύγω 313 00:19:56,060 --> 00:19:57,540 314 00:19:57,540 --> 00:19:59,580 315 00:20:20,500 --> 00:20:24,460 316 00:20:24,460 --> 00:20:26,380 317 00:20:27,940 --> 00:20:32,220 Η Live Aid είχε δεσμεύσει ένα νέο γενιά σε παγκόσμια ζητήματα. 318 00:20:32,220 --> 00:20:34,500 Αναταραχή στην πολιτική σκηνή στο ΗΒ 319 00:20:34,500 --> 00:20:38,220 είχε δώσει αφορμή για μια νέα γενιά τραγουδιστών διαμαρτυρίας. 320 00:20:38,220 --> 00:20:40,180 Της ανεργίας; ΜΟΛΥ: Ναι. 321 00:20:40,180 --> 00:20:40,460 Δεν βλέπω πώς μπορείς ποτέ αλλάξτε το πραγματικά στον καπιταλισμό, Της ανεργίας; ΜΟΛΥ: Ναι. 322 00:20:40,460 --> 00:20:44,500 Δεν βλέπω πώς μπορείς ποτέ αλλάξτε το πραγματικά στον καπιταλισμό, 323 00:20:44,500 --> 00:20:47,020 ή υπό τον καπιταλιστή σύστημα. 324 00:20:47,020 --> 00:20:47,900 Θέλω να πω, νομίζω ότι ο μόνος τρόπος 325 00:20:47,900 --> 00:20:48,140 Θέλω να πω, νομίζω ότι ο μόνος τρόπος θα σταματήσεις ποτέ μόνιμα ανεργία 326 00:20:48,140 --> 00:20:52,100 θα σταματήσεις ποτέ μόνιμα ανεργία 327 00:20:52,100 --> 00:20:54,780 είναι από μια σοσιαλιστική οικονομία και σοσιαλιστικό σύστημα. 328 00:21:12,060 --> 00:21:14,980 πάρτε αυτό το χάλι 329 00:21:14,980 --> 00:21:17,580 καθίστε αναπαυτικά και χαλαρώστε 330 00:21:17,580 --> 00:21:22,940 δοκιμάστε να το αλλάξετε 331 00:21:22,940 --> 00:21:23,220 διδάχτηκε να βασίζεται δοκιμάστε να το αλλάξετε 332 00:21:23,220 --> 00:21:26,260 διδάχτηκε να βασίζεται 333 00:21:26,260 --> 00:21:29,100 334 00:21:29,100 --> 00:21:32,100 335 00:21:32,100 --> 00:21:34,980 336 00:21:34,980 --> 00:21:35,180 337 00:21:35,180 --> 00:21:40,060 338 00:21:40,060 --> 00:21:40,300 να λειτουργήσει αυτό; 339 00:21:40,300 --> 00:21:43,020 να λειτουργήσει αυτό; 340 00:21:43,020 --> 00:21:46,100 κάτω στο χώμα 341 00:21:46,100 --> 00:21:46,340 κάτω στο χώμα 342 00:21:46,340 --> 00:21:47,300 343 00:21:47,300 --> 00:21:50,140 μπορεί να πέσει κάτω 344 00:21:50,140 --> 00:21:52,420 και τα συστήματα πέφτουν 345 00:21:52,420 --> 00:21:52,660 και τα συστήματα πέφτουν 346 00:21:52,660 --> 00:21:55,860 347 00:21:55,860 --> 00:21:56,100 οι τοίχοι καταρρέουν 348 00:21:56,100 --> 00:22:00,060 οι τοίχοι καταρρέουν 349 00:22:00,060 --> 00:22:05,580 ναι, το κάνουν, ναι, το κάνουν, hey 350 00:22:05,580 --> 00:22:05,820 ναι, το κάνουν, ναι, το κάνουν, hey 351 00:22:05,820 --> 00:22:08,500 352 00:22:08,500 --> 00:22:11,820 με τη μηχανή βίντεο 353 00:22:11,820 --> 00:22:16,460 στον χτύπημα του χωριού 354 00:22:16,460 --> 00:22:16,700 στον χτύπημα του χωριού 355 00:22:16,700 --> 00:22:20,100 356 00:22:20,100 --> 00:22:22,900 357 00:22:22,900 --> 00:22:23,140 και όσοι είναι χωρίς 358 00:22:23,140 --> 00:22:26,140 και όσοι είναι χωρίς 359 00:22:26,140 --> 00:22:29,060 σαν το καρότο του γαϊδάρου 360 00:22:29,060 --> 00:22:34,380 που είσαι 361 00:22:34,380 --> 00:22:37,020 362 00:22:37,020 --> 00:22:40,140 και όχι μυθοποιημένο 363 00:22:40,140 --> 00:22:43,860 οι τοίχοι μπορεί να πέφτουν κάτω 364 00:22:43,860 --> 00:22:46,380 και τα συστήματα πέφτουν 365 00:22:46,380 --> 00:22:49,540 366 00:22:49,540 --> 00:22:53,020 πέφτοντας 367 00:22:53,020 --> 00:22:53,260 368 00:22:53,260 --> 00:22:54,220 369 00:22:54,220 --> 00:22:55,900 370 00:22:55,900 --> 00:22:56,140 371 00:22:56,140 --> 00:22:59,100 372 00:22:59,100 --> 00:23:02,140 373 00:23:02,140 --> 00:23:02,380 374 00:23:02,380 --> 00:23:09,020 375 00:23:09,020 --> 00:23:15,420 από τον δημόσιο εχθρό αριθμό 10 376 00:23:15,420 --> 00:23:18,100 377 00:23:18,100 --> 00:23:21,500 παίρνεις το φταίξιμο 378 00:23:21,500 --> 00:23:26,260 δεν υπάρχει αύξηση των αποδοχών 379 00:23:26,260 --> 00:23:29,460 και κάντε αυτό να λειτουργήσει 380 00:23:29,460 --> 00:23:32,140 κάτω στο χώμα; 381 00:23:32,140 --> 00:23:32,380 382 00:23:32,380 --> 00:23:33,940 383 00:23:33,940 --> 00:23:35,940 384 00:23:35,940 --> 00:23:36,180 385 00:23:36,180 --> 00:23:38,140 πτώση 386 00:23:38,140 --> 00:23:38,380 387 00:23:38,380 --> 00:23:41,900 388 00:23:41,900 --> 00:23:45,140 οι τοίχοι καταρρέουν 389 00:23:45,140 --> 00:23:48,220 και τα συστήματα πέφτουν 390 00:23:48,220 --> 00:23:51,100 391 00:23:51,100 --> 00:23:54,460 οι τοίχοι καταρρέουν 392 00:23:54,460 --> 00:23:57,420 και τα συστήματα πέφτουν 393 00:23:57,420 --> 00:23:57,660 394 00:23:57,660 --> 00:24:00,860 395 00:24:00,860 --> 00:24:01,100 396 00:24:01,100 --> 00:24:04,100 οι τοίχοι καταρρέουν 397 00:24:04,100 --> 00:24:07,060 και τα συστήματα πέφτουν 398 00:24:07,060 --> 00:24:07,300 και τα συστήματα πέφτουν 399 00:24:07,300 --> 00:24:10,140 400 00:24:15,820 --> 00:24:17,100 Γεια σας, είμαι η Joan Armatrading. 401 00:24:17,100 --> 00:24:19,020 Αν το πιστεύεις αυτό, το πιστεύω έλα μέχρι την Αυστραλία 402 00:24:19,020 --> 00:24:21,300 απλά για να το εισαγάγω αυτό πρόγραμμα. 403 00:24:21,300 --> 00:24:21,580 απλά για να το εισαγάγω αυτό πρόγραμμα. Με τον καθαρό αριθμό των τραγουδιστών 404 00:24:21,580 --> 00:24:23,420 Με τον καθαρό αριθμό των τραγουδιστών 405 00:24:23,420 --> 00:24:26,420 και μουσικοί που διαπερνούν στα μέσα της δεκαετίας του '80, ήταν αναπόφευκτο 406 00:24:26,420 --> 00:24:29,860 ότι θα έμπαινε η πολιτική των φύλων το μουσικό βασίλειο. 407 00:24:29,860 --> 00:24:30,140 λίγο πολύ ότι θα έμπαινε η πολιτική των φύλων το μουσικό βασίλειο. 408 00:24:30,140 --> 00:24:33,140 λίγο πολύ 409 00:24:33,140 --> 00:24:39,940 ότι ανήκουν 410 00:24:39,940 --> 00:24:40,180 ότι ανήκουν 411 00:24:40,180 --> 00:24:43,140 412 00:24:43,140 --> 00:24:47,060 Δεν έχω πάει ποτέ 413 00:24:47,060 --> 00:24:49,580 να μπει στη βιασύνη 414 00:24:50,220 --> 00:24:54,500 αρκετά, αρκετά, αρκετά 415 00:24:54,500 --> 00:24:55,580 416 00:24:55,580 --> 00:24:59,340 ΜΟΛΥ: Το δυσκολεύτηκες; να γίνω δεκτός ως ομάδα μόνο για κορίτσια; 417 00:24:59,340 --> 00:24:59,620 Θέλω να πω, διευθύνεται από έναν πολύ σοβινιστικό, φαντάζομαι, ΜΟΛΥ: Το δυσκολεύτηκες; να γίνω δεκτός ως ομάδα μόνο για κορίτσια; 418 00:24:59,620 --> 00:25:01,940 Θέλω να πω, διευθύνεται από έναν πολύ σοβινιστικό, φαντάζομαι, 419 00:25:01,940 --> 00:25:03,940 δισκογραφική βιομηχανία. 420 00:25:03,940 --> 00:25:07,140 Αυτό είναι αλήθεια. Τους αγνοούμε. 421 00:25:07,140 --> 00:25:07,380 Αυτό είναι αλήθεια. Τους αγνοούμε. Κάνουμε αυτό που κάνουμε και κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε, 422 00:25:07,380 --> 00:25:10,020 Κάνουμε αυτό που κάνουμε και κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε, 423 00:25:10,020 --> 00:25:14,460 και καλά κάνουμε και τα πράγματα προχωρούν για εμάς 424 00:25:14,460 --> 00:25:19,900 για να μην αφήσουμε τον εαυτό μας να πάρει βυθισμένος στον ανδρικό σοβινισμό. 425 00:25:19,900 --> 00:25:21,940 Αν όμως καταλήξουν οι άνθρωποι ακούγοντας τη μουσική μας 426 00:25:21,940 --> 00:25:23,140 γιατί είναι αρσενικά σοβινιστές 427 00:25:23,140 --> 00:25:25,500 και τους αρέσει το το γεγονός ότι είμαστε κορίτσια, 428 00:25:25,500 --> 00:25:27,820 Δεν με νοιάζει πώς θα φτάσουν το σημείο όπου ακούνε τη μουσική 429 00:25:27,820 --> 00:25:28,060 Δεν με νοιάζει πώς θα φτάσουν αν τους αρέσει. 430 00:25:28,060 --> 00:25:28,900 αν τους αρέσει. 431 00:25:28,900 --> 00:25:29,140 Ήταν τα Grammy ή το AMA βραβεία πέρυσι αν τους αρέσει. 432 00:25:29,140 --> 00:25:31,820 Ήταν τα Grammy ή το AMA βραβεία πέρυσι 433 00:25:31,820 --> 00:25:34,980 έκανες εμφάνιση και εσύ βγήκε και το έκανε, 434 00:25:34,980 --> 00:25:36,580 Ήταν «Ποιο είναι αυτό το κορίτσι;»; 435 00:25:36,580 --> 00:25:36,820 Ήταν «Ποιο είναι αυτό το κορίτσι;»; Όχι, βγήκαν τα Sweet Dreams και η Annie με φαβορίτες και μαύρο... 436 00:25:36,820 --> 00:25:41,860 Όχι, βγήκαν τα Sweet Dreams και η Annie με φαβορίτες και μαύρο... 437 00:25:41,860 --> 00:25:45,500 Νομίζω ότι χρειάστηκε ουσιαστικά το ολόκληρο το τραγούδι πριν το καταλάβει ο κόσμος. 438 00:25:45,500 --> 00:25:45,740 Νομίζω ότι χρειάστηκε ουσιαστικά το Ήμουν πολύ κουρασμένος 439 00:25:45,740 --> 00:25:46,500 Ήμουν πολύ κουρασμένος 440 00:25:46,500 --> 00:25:46,740 του φλερτ ως το Ήμουν πολύ κουρασμένος 441 00:25:46,740 --> 00:25:50,140 του φλερτ ως το ανδρόγυνο Annie Lennox 442 00:25:50,140 --> 00:25:52,220 και έτσι σκέφτηκα Θα έπαιζα ένα ωραίο κόλπο 443 00:25:52,220 --> 00:25:54,060 και απλά γίνε άντρας για μια αλλαγή 444 00:25:54,060 --> 00:25:59,220 και φέρτε πραγματικά αυτά τα μέσα διαφημιστική εκστρατεία μέχρι την πλήρη κορύφωσή της. 445 00:25:59,220 --> 00:26:02,340 Η ροκ μουσική ήταν πάντα στην έδρα της αντιπαράθεσης 446 00:26:02,340 --> 00:26:05,500 και όταν αρχίσει να γίνεται μέρος του status quo, 447 00:26:05,500 --> 00:26:05,740 και όταν αρχίσει να γίνεται χάνει αυτό το επικίνδυνο πλεονέκτημα, 448 00:26:05,740 --> 00:26:07,540 χάνει αυτό το επικίνδυνο πλεονέκτημα, 449 00:26:07,540 --> 00:26:10,420 οπότε ο Ντέιβ και εγώ φτιάχναμε ένα σταθεί για κάτι 450 00:26:10,420 --> 00:26:12,300 αυτό ήταν λίγο παραπάνω ανορθόδοξος. 451 00:26:12,300 --> 00:26:12,540 αυτό ήταν λίγο παραπάνω Λίγο επικίνδυνο. 452 00:26:12,540 --> 00:26:13,900 Λίγο επικίνδυνο. 453 00:26:17,740 --> 00:26:20,020 454 00:26:20,020 --> 00:26:20,260 ήταν η καλύτερη αφετηρία. 455 00:26:20,260 --> 00:26:23,140 Για ορισμένους καλλιτέχνες, μιλώντας απλά ήταν η καλύτερη αφετηρία. 456 00:26:23,140 --> 00:26:23,420 Για ορισμένους καλλιτέχνες, μιλώντας απλά ήταν η καλύτερη αφετηρία. ασήμαντα πράγματα 457 00:26:23,420 --> 00:26:25,260 ασήμαντα πράγματα 458 00:26:26,860 --> 00:26:30,620 με ανειλικρινή σ' αγαπώ 459 00:26:30,620 --> 00:26:32,340 460 00:26:32,340 --> 00:26:35,940 θέση 461 00:26:35,940 --> 00:26:36,180 462 00:26:36,180 --> 00:26:38,060 463 00:26:38,060 --> 00:26:40,660 464 00:26:40,660 --> 00:26:43,100 465 00:26:43,100 --> 00:26:46,100 466 00:26:46,100 --> 00:26:48,500 467 00:26:48,500 --> 00:26:54,100 ξεφλούδισμα από το χτύπημα των θυρών 468 00:26:54,100 --> 00:26:56,460 469 00:26:56,460 --> 00:26:59,060 470 00:26:59,060 --> 00:27:02,180 471 00:27:02,180 --> 00:27:04,660 472 00:27:04,660 --> 00:27:04,900 αλλά μερικές φορές τα καταφέρνεις. 473 00:27:04,900 --> 00:27:08,860 αλλά μερικές φορές τα καταφέρνεις. 474 00:27:08,860 --> 00:27:11,380 Το 1985 η αγέραστη Τίνα Τορναδόρος 475 00:27:11,380 --> 00:27:13,220 συνέχισε να αποτελεί έμπνευση σε όλους μας. 476 00:27:13,220 --> 00:27:13,500 συνέχισε να αποτελεί έμπνευση σε όλους μας. έμαθες 477 00:27:13,500 --> 00:27:17,500 έμαθες 478 00:27:17,500 --> 00:27:22,140 μίλια μακριά γιατί είσαι 479 00:27:22,140 --> 00:27:22,380 480 00:27:22,380 --> 00:27:26,140 481 00:27:26,140 --> 00:27:29,060 482 00:27:29,060 --> 00:27:30,340 483 00:27:30,340 --> 00:27:30,580 484 00:27:30,580 --> 00:27:36,300 ποιος θα τα καταφέρει απόψε; 485 00:27:38,060 --> 00:27:39,860 486 00:27:39,860 --> 00:27:44,020 Ήταν η κατάλληλη στιγμή για τις γυναίκες παντού για να πρωτοστατήσει. 487 00:27:44,020 --> 00:27:44,260 Χμ. Ναι. Αυτό είναι ένα τραγούδι, νομίζω. Ήταν η κατάλληλη στιγμή για τις γυναίκες παντού για να πρωτοστατήσει. 488 00:27:44,260 --> 00:27:45,460 Χμ. Ναι. Αυτό είναι ένα τραγούδι, νομίζω. 489 00:28:06,140 --> 00:28:10,100 490 00:28:10,100 --> 00:28:13,860 ο κόσμος να είναι άντρας 491 00:28:13,860 --> 00:28:17,940 Η ψυχική σου ηρεμία 492 00:28:17,940 --> 00:28:21,460 εκεί αν πας εκεί 493 00:28:21,460 --> 00:28:26,980 και ακολούθησέ με 494 00:28:26,980 --> 00:28:31,300 πέρα από τη θάλασσα 495 00:28:31,300 --> 00:28:34,420 ο ωκεανός είναι ευρύς 496 00:28:34,420 --> 00:28:36,100 φρίκη εκεί 497 00:28:36,100 --> 00:28:36,340 498 00:28:36,340 --> 00:28:37,140 499 00:28:39,180 --> 00:28:42,100 500 00:28:42,100 --> 00:28:45,140 τον εαυτό σου σε μένα 501 00:28:46,100 --> 00:28:50,140 θα το ξεπεράσουμε 502 00:28:50,140 --> 00:28:50,380 θα το ξεπεράσουμε 503 00:28:50,380 --> 00:28:52,220 504 00:28:52,220 --> 00:28:54,180 505 00:29:02,460 --> 00:29:06,180 506 00:29:06,180 --> 00:29:06,420 507 00:29:06,420 --> 00:29:10,060 μέσα από την πιο σκοτεινή νύχτα 508 00:29:10,060 --> 00:29:10,300 509 00:29:10,300 --> 00:29:12,060 510 00:29:12,060 --> 00:29:13,980 511 00:29:13,980 --> 00:29:16,260 εκεί 512 00:29:16,260 --> 00:29:17,940 513 00:29:17,940 --> 00:29:18,140 514 00:29:18,140 --> 00:29:23,300 515 00:29:23,300 --> 00:29:27,380 πέρα από τη θάλασσα 516 00:29:27,380 --> 00:29:30,540 γεμίστε τον αέρα 517 00:29:30,540 --> 00:29:30,820 γεμίστε τον αέρα οπότε μην απελπίζεσαι 518 00:29:30,820 --> 00:29:34,020 οπότε μην απελπίζεσαι 519 00:29:34,020 --> 00:29:34,260 520 00:29:34,260 --> 00:29:38,220 521 00:29:38,220 --> 00:29:42,300 δώστε τον εαυτό σας σε μένα 522 00:29:42,300 --> 00:29:46,460 γιατί θα το ξεπεράσουμε 523 00:29:46,460 --> 00:29:48,700 524 00:29:48,700 --> 00:29:51,100 525 00:29:51,100 --> 00:29:52,100 526 00:29:52,100 --> 00:29:55,100 527 00:29:55,100 --> 00:29:56,100 528 00:29:56,100 --> 00:29:58,220 529 00:29:58,220 --> 00:30:00,060 530 00:30:00,060 --> 00:30:01,940 Κάντε το 531 00:30:23,980 --> 00:30:28,020 532 00:30:28,020 --> 00:30:32,260 Θα ξεφύγουμε τώρα 533 00:30:32,260 --> 00:30:35,100 534 00:30:35,100 --> 00:30:40,220 θα σε αφήσω ελεύθερο 535 00:30:40,220 --> 00:30:40,460 536 00:30:40,460 --> 00:30:42,820 537 00:30:42,820 --> 00:30:47,100 δώστε τον εαυτό σας σε μένα 538 00:30:47,100 --> 00:30:50,820 γιατί θα το ξεπεράσουμε 539 00:30:50,820 --> 00:30:51,060 540 00:30:51,060 --> 00:30:53,300 541 00:30:53,300 --> 00:30:55,860 542 00:30:55,860 --> 00:30:58,580 543 00:30:58,580 --> 00:30:58,820 544 00:30:58,820 --> 00:31:03,100 πρέπει να μου δώσεις τον εαυτό σου 545 00:31:03,100 --> 00:31:06,380 γιατί θα το ξεπεράσουμε 546 00:31:06,380 --> 00:31:06,620 547 00:31:06,620 --> 00:31:09,100 548 00:31:09,100 --> 00:31:12,340 549 00:31:12,340 --> 00:31:15,140 550 00:31:15,140 --> 00:31:17,740 δώστε τον εαυτό σας σε μένα. 551 00:31:23,020 --> 00:31:26,180 Γεια, αυτή είναι η Tina Turner στην Αντίστροφη μέτρηση. 552 00:31:27,300 --> 00:31:30,060 Από όλους τους καλλιτέχνες που μπήκαν το στούντιο Αντίστροφη μέτρηση, 553 00:31:30,060 --> 00:31:32,220 δεν υπήρχε κανένα άλλο αξιομνημόνευτο παρά η Γκρέις Τζόουνς. 554 00:31:32,220 --> 00:31:32,460 δεν υπήρχε κανένα άλλο αξιομνημόνευτο Είμαι λίγο μπερδεμένος. 555 00:31:32,460 --> 00:31:33,420 Είμαι λίγο μπερδεμένος. 556 00:31:33,420 --> 00:31:35,060 Έχετε βγει στην Αυστραλία; 557 00:31:35,060 --> 00:31:37,100 γιατί A View to a Kill μόλις κυκλοφόρησε; 558 00:31:37,100 --> 00:31:38,220 Οχι. Οχι. 559 00:31:38,220 --> 00:31:38,460 Οχι. Ή έχεις βγει 560 00:31:38,460 --> 00:31:39,220 Ή έχεις βγει 561 00:31:39,220 --> 00:31:39,460 γιατί ένας φίλος Ή έχεις βγει 562 00:31:39,460 --> 00:31:43,060 γιατί ένας φίλος γνωριστήκατε εδώ σε αυτή τη χώρα... 563 00:31:43,060 --> 00:31:45,580 Λοιπόν, το ξέρεις. Μόλις το είπες σε όλους. 564 00:31:45,580 --> 00:31:49,140 Είτε έπαιζε τον ρόλο του φιλοξενούμενου οικοδεσπότη 565 00:31:49,140 --> 00:31:52,500 ή φέρνοντάς της την περφόρμανς ανεβείτε στη σκηνή. 566 00:31:52,500 --> 00:31:53,420 Εσείς ποιο προτιμάτε; 567 00:31:53,420 --> 00:31:57,460 Μοντέλο, υποκριτική ή ηχογράφηση; 568 00:31:57,460 --> 00:32:00,460 Μου αρέσουν όλα. 569 00:32:00,460 --> 00:32:02,940 Σοβαρά. Τους αγαπώ όλους. 570 00:32:02,940 --> 00:32:05,180 Ναι, αλλά νομίζω... 571 00:32:05,180 --> 00:32:06,500 ..και τα δύο συμπληρώνουν το καθένα άλλο 572 00:32:06,500 --> 00:32:09,020 γιατί ένα μπορώ να μείνω ξύπνιος όλη τη νύχτα 573 00:32:09,020 --> 00:32:11,580 και το άλλο πρέπει ξυπνήστε πολύ νωρίς. 574 00:32:11,580 --> 00:32:12,900 Λοιπόν, ξέρετε, 575 00:32:12,900 --> 00:32:14,420 μόντελινγκ δεν κάνω κάνει πολλά πια. 576 00:32:14,420 --> 00:32:16,540 Ήταν σαν να πετάς τριγύρω σαν πεταλούδα 577 00:32:16,540 --> 00:32:16,780 Ήταν σαν να πετάς σε όλο τον κόσμο. 578 00:32:16,780 --> 00:32:17,860 σε όλο τον κόσμο. 579 00:32:17,860 --> 00:32:18,100 Σαν το πουλί. σε όλο τον κόσμο. 580 00:32:18,100 --> 00:32:19,260 Σαν το πουλί. Δικαίωμα. 581 00:32:19,260 --> 00:32:21,940 Αλλά με την υποκριτική εσύ μπορεί να ενσωματώσει τα πάντα. 582 00:32:21,940 --> 00:32:22,180 Αλλά με την υποκριτική εσύ Ξέρεις, μπορείς να τα κάνεις όλα 583 00:32:22,180 --> 00:32:23,380 Ξέρεις, μπορείς να τα κάνεις όλα 584 00:32:23,380 --> 00:32:27,260 έτσι μάλλον τελικά Υποκριτική θα έλεγα. 585 00:32:27,260 --> 00:32:30,060 Αλλά η υποκριτική και το τραγούδι είναι τόσο κοντά τώρα 586 00:32:30,060 --> 00:32:30,300 Αλλά η υποκριτική και το τραγούδι ότι δεν μπορείς πραγματικά να το διαχωρίσεις. 587 00:32:30,300 --> 00:32:33,220 ότι δεν μπορείς πραγματικά να το διαχωρίσεις. 588 00:32:35,100 --> 00:32:37,340 589 00:32:41,260 --> 00:32:43,140 590 00:32:44,540 --> 00:32:49,220 591 00:32:49,220 --> 00:32:49,420 592 00:32:49,420 --> 00:32:54,820 593 00:32:54,820 --> 00:32:59,020 594 00:32:59,020 --> 00:33:05,380 όταν φυσάει το σφύριγμα 595 00:33:05,380 --> 00:33:05,620 όταν φυσάει το σφύριγμα 596 00:33:05,620 --> 00:33:09,460 597 00:33:09,460 --> 00:33:09,660 598 00:33:09,660 --> 00:33:12,100 599 00:33:15,340 --> 00:33:19,100 600 00:33:19,100 --> 00:33:20,140 601 00:33:24,100 --> 00:33:27,260 602 00:33:29,100 --> 00:33:32,380 603 00:33:34,060 --> 00:33:37,460 604 00:33:38,940 --> 00:33:43,700 605 00:33:51,380 --> 00:33:59,300 606 00:34:01,020 --> 00:34:08,660 607 00:34:10,500 --> 00:34:15,460 608 00:34:15,460 --> 00:34:19,900 609 00:34:22,060 --> 00:34:25,340 610 00:34:25,340 --> 00:34:27,380 611 00:34:30,820 --> 00:34:34,860 612 00:34:34,860 --> 00:34:36,940 613 00:34:42,060 --> 00:34:43,460 614 00:34:45,420 --> 00:34:48,580 615 00:34:50,020 --> 00:34:53,580 616 00:34:55,020 --> 00:34:58,380 617 00:34:59,940 --> 00:35:03,060 618 00:35:06,100 --> 00:35:09,100 619 00:35:10,980 --> 00:35:12,980 620 00:35:22,500 --> 00:35:24,700 621 00:35:24,700 --> 00:35:27,500 622 00:35:40,420 --> 00:35:44,420 623 00:35:44,420 --> 00:35:48,060 624 00:35:49,820 --> 00:35:54,780 625 00:35:54,780 --> 00:35:59,100 626 00:36:01,100 --> 00:36:05,580 Και τώρα κυρίες και κύριοι. 627 00:36:05,580 --> 00:36:08,300 Ορίστε η Γκρέις! 628 00:36:15,940 --> 00:36:21,020 629 00:36:24,420 --> 00:36:26,620 630 00:36:35,180 --> 00:36:36,580 Εντάξει, ευχαριστώ πολύ, Γκάβιν. 631 00:36:36,580 --> 00:36:36,820 Γκάβιν, δεν θα το πίστευες αυτό. Εντάξει, ευχαριστώ πολύ, Γκάβιν. 632 00:36:36,820 --> 00:36:38,020 Γκάβιν, δεν θα το πίστευες αυτό. 633 00:36:38,020 --> 00:36:41,380 Πήρα τις 12 ίντσες εδώ οι Uncanny X-Men. 634 00:36:41,380 --> 00:36:43,620 ΓΚΑΒΙΝ: Ναι. Και είναι υπέροχο εξώφυλλο. 635 00:36:43,620 --> 00:36:45,980 Ο τραγουδιστής της κορυφαίας ποπ ομάδα Uncanny X-Men 636 00:36:45,980 --> 00:36:46,260 Ο τραγουδιστής της κορυφαίας ποπ ομάδα Uncanny X-Men έχει συλληφθεί από την αστυνομία της Βικτώριας. 637 00:36:46,260 --> 00:36:48,580 έχει συλληφθεί από την αστυνομία της Βικτώριας. 638 00:36:48,580 --> 00:36:49,380 Αυτό ήταν στην αλήθεια. 639 00:36:49,380 --> 00:36:49,620 Λοιπόν, δεν ήσουν ξένος Αυτό ήταν στην αλήθεια. 640 00:36:49,620 --> 00:36:52,220 Λοιπόν, δεν ήσουν ξένος να συλληφθεί είτε, Μόλι. 641 00:36:52,220 --> 00:36:54,020 Λίγο πριν πάτε. Λίγο πριν πάτε. 642 00:36:54,020 --> 00:36:54,300 Για να δούμε αν η κοιλιά σας είναι τόσο μεγάλο όσο το στόμα σου. Λίγο πριν πάτε. Λίγο πριν πάτε. 643 00:36:54,300 --> 00:36:56,140 Για να δούμε αν η κοιλιά σας είναι τόσο μεγάλο όσο το στόμα σου. 644 00:36:56,140 --> 00:36:58,660 Όχι, είναι... Όχι, δεν είναι ακριβώς. 645 00:36:58,660 --> 00:36:59,420 Εμπιστευτείτε τη Μόλι να το κάνει αυτό, ε. 646 00:36:59,420 --> 00:37:00,500 Λοιπόν, θα σας πω τι. 647 00:37:00,500 --> 00:37:02,780 Οι Αυστραλοί είναι εδώ. Μιλάω για τους Αυστραλούς. 648 00:37:02,780 --> 00:37:04,180 Θέλετε να εισαγάγετε το... 649 00:37:04,180 --> 00:37:08,340 Λοιπόν, τώρα έχουμε την πεντάδα της Αυστραλίας. 650 00:37:08,340 --> 00:37:08,620 Λοιπόν, τώρα έχουμε την πεντάδα της Αυστραλίας. ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Και για το πρώτο χρόνο στην ιστορία της τηλεόρασης, 651 00:37:08,620 --> 00:37:11,220 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Και για το πρώτο χρόνο στην ιστορία της τηλεόρασης, 652 00:37:11,220 --> 00:37:15,820 ο καουμπόι της αντίστροφης μέτρησης θα καβαλήσει ένα bareback bronco. 653 00:37:22,380 --> 00:37:23,900 Βλέπετε όλοι την αντίστροφη μέτρηση, εσείς; 654 00:37:23,900 --> 00:37:26,460 Ναι! Λοιπόν, θα σας πω τι. 655 00:37:26,460 --> 00:37:26,700 Ναι! Μπορείτε να αρχίσετε να με βοηθάτε. 656 00:37:26,700 --> 00:37:27,980 Μπορείτε να αρχίσετε να με βοηθάτε. 657 00:37:27,980 --> 00:37:28,220 Θέλετε να τα κρατήσετε Μπορείτε να αρχίσετε να με βοηθάτε. 658 00:37:28,220 --> 00:37:30,020 Θέλετε να τα κρατήσετε για μένα, εντάξει; 659 00:37:31,540 --> 00:37:33,460 (ΜΙΛΑΕΙ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 660 00:37:33,460 --> 00:37:37,180 Εντάξει. Τώρα αν όλοι... Σσσς, σσσς, σσσς. 661 00:37:37,180 --> 00:37:39,420 Τώρα όλοι θα προσποιούμαστε τώρα ότι είμαστε όλοι κάνουν Humdrum, εντάξει; 662 00:37:39,420 --> 00:37:42,460 Δείτε λοιπόν την κάμερα. (ΟΛΑ ΥΓΕΙΑ) 663 00:37:44,180 --> 00:37:47,140 Ευχαριστώ πολύ για την παρουσία σας δείχνουν και για να είσαι αυτό που είσαι. 664 00:37:47,140 --> 00:37:49,140 Φυσικά, φυσικά. 665 00:37:49,140 --> 00:37:51,620 Τώρα θέλω να με κάνεις μια χάρη. 666 00:37:51,620 --> 00:37:55,060 Ακολουθώ μια ποδοσφαιρική ομάδα εδώ ονομάζεται Αγία Κίλντα. 667 00:37:55,060 --> 00:37:58,740 Γεια, γειά, γεια. (ΓΕΝΝΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ) 668 00:37:58,740 --> 00:38:00,980 Και είναι στην πραγματικότητα την ομάδα του διευθυντή σας επίσης. 669 00:38:00,980 --> 00:38:03,020 Έχουν βρεθεί στο κάτω μέρος του η σκάλα για τόσο καιρό. 670 00:38:03,020 --> 00:38:04,500 μόλις κατάλαβα αν το φορέσεις μια φορά. 671 00:38:04,500 --> 00:38:06,380 Θα τα τραβήξω επάνω. Μπορεί να το τραβήξει προς τα πάνω. 672 00:38:06,380 --> 00:38:08,020 Εντάξει, εντάξει, εδώ είναι. 673 00:38:08,020 --> 00:38:09,380 Έλα, χρειάζονται ανελκυστήρα, παιδιά. 674 00:38:09,380 --> 00:38:09,620 Έλα, (ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) 675 00:38:09,620 --> 00:38:10,940 (ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) 676 00:38:10,940 --> 00:38:12,580 Ναι, αυτό είναι ωραίο! 677 00:38:12,580 --> 00:38:12,820 Τώρα, άκου, Χρειάζομαι μια υπόσχεση από σένα - Ναι, αυτό είναι ωραίο! 678 00:38:12,820 --> 00:38:14,020 Τώρα, άκου, Χρειάζομαι μια υπόσχεση από σένα - 679 00:38:14,020 --> 00:38:16,980 ότι θα υποσχεθείς ότι εσύ θα περιοδεύσει κάποια στιγμή στην Αυστραλία. 680 00:38:16,980 --> 00:38:17,220 Οδηγούμε ακριβώς εκεί τώρα. θα περιοδεύσει κάποια στιγμή στην Αυστραλία. 681 00:38:17,220 --> 00:38:19,940 Οδηγούμε ακριβώς εκεί τώρα. 682 00:38:19,940 --> 00:38:21,580 Τι κάνεις για χαλάρωση; 683 00:38:21,580 --> 00:38:21,820 Τι κάνεις για χαλάρωση; Ναι. 684 00:38:21,820 --> 00:38:23,100 Χαλάρωση; Ναι. 685 00:38:23,100 --> 00:38:23,340 Έχω αυτή την τεχνική. Ναι. 686 00:38:23,340 --> 00:38:24,820 Έχω αυτή την τεχνική. 687 00:38:24,820 --> 00:38:26,500 Είσαι πολύ τεταμένη; Ναι, είμαι. 688 00:38:26,500 --> 00:38:28,860 Φαίνεσαι σαν ένα είδος τεταμένο είδος ατμόσφαιρας. 689 00:38:28,860 --> 00:38:29,940 Πολύ, πολύ. 690 00:38:29,940 --> 00:38:30,180 Πολύ, πολύ. Τι πρέπει να κάνετε βάλε το δάχτυλό σου... 691 00:38:30,180 --> 00:38:31,460 Τι πρέπει να κάνετε βάλε το δάχτυλό σου... 692 00:38:31,460 --> 00:38:31,700 Τι πρέπει να κάνετε (ΓΕΝΝΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ) 693 00:38:31,700 --> 00:38:33,540 (ΓΕΝΝΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ) 694 00:38:33,540 --> 00:38:38,460 Και μετά εισπνεύστε μέσα από το άλλο ρουθούνι. 695 00:38:38,460 --> 00:38:41,420 Και μετά σαν βάλε το άλλο σου δάχτυλο στο άλλο ρουθούνι 696 00:38:41,420 --> 00:38:41,660 Και μετά σαν βάλε το άλλο σου και βγάζεις το πρώτο 697 00:38:41,660 --> 00:38:43,260 και βγάζεις το πρώτο 698 00:38:43,260 --> 00:38:45,980 και μετά σαν να εκπνέεις μέσω αυτού. 699 00:38:47,420 --> 00:38:49,060 Λειτουργεί. 700 00:38:49,060 --> 00:38:50,260 Έχετε γράψει ένα βιβλίο για αυτό; 701 00:38:50,260 --> 00:38:50,500 Έχετε γράψει Εντελώς χαλαρή. 702 00:38:50,500 --> 00:38:51,260 Εντελώς χαλαρή. 703 00:38:51,260 --> 00:38:53,180 Ναι, έχω. Ναι. 704 00:38:53,180 --> 00:38:54,180 Άκου νομίζω καλύτερα να πάμε. 705 00:38:54,180 --> 00:38:56,940 Ήταν πολύ ωραία να σε δω. 706 00:38:56,940 --> 00:38:57,180 Ήταν πολύ ωραία Σωστά. 707 00:38:57,180 --> 00:38:58,220 Δικαίωμα. 708 00:38:58,220 --> 00:39:01,740 Θα θέλατε να ρίξετε στο Πεντάδα της Αυστραλίας; 709 00:39:03,460 --> 00:39:05,700 Θα θέλατε απλώς να πείτε, «Εδώ είναι η πεντάδα της Αυστραλίας»; 710 00:39:05,700 --> 00:39:07,940 Τι να πω; "Εδώ είναι η πεντάδα της Αυστραλίας." 711 00:39:07,940 --> 00:39:09,580 Έτσι ακριβώς. Λοιπόν, χρησιμοποιήστε αυτά τα χέρια. 712 00:39:09,580 --> 00:39:10,860 Χμ και εεε λίγο επίσης. 713 00:39:10,860 --> 00:39:11,060 Χμ και εεε λίγο επίσης. Εδώ είναι η πεντάδα της Αυστραλίας. 714 00:39:11,060 --> 00:39:13,300 Εδώ είναι η πεντάδα της Αυστραλίας. 715 00:39:13,300 --> 00:39:14,580 Ευχαριστώ. 716 00:39:19,060 --> 00:39:24,460 Κάτι που φέρνει ένα χαμόγελο στο πρόσωπό μου - ναι, χαμογελώ = 717 00:39:24,460 --> 00:39:27,900 βλέπει καλή Αυστραλία εγχώριο προϊόν 718 00:39:27,900 --> 00:39:28,140 βλέπει καλή Αυστραλία εγχώριο προϊόν εν κινήσει κάνοντας κάτι. 719 00:39:28,140 --> 00:39:30,420 εν κινήσει κάνοντας κάτι. 720 00:39:30,420 --> 00:39:33,460 721 00:39:33,460 --> 00:39:33,700 Το σπουδαίο με το Αυστραλιανή σκηνή εκείνη την εποχή 722 00:39:33,700 --> 00:39:36,020 Το σπουδαίο με το Αυστραλιανή σκηνή εκείνη την εποχή 723 00:39:36,020 --> 00:39:37,940 ήταν ότι τα τοπικά συγκροτήματα ήταν δοκιμάζουν τις δυνάμεις τους 724 00:39:37,940 --> 00:39:38,180 ήταν ότι τα τοπικά συγκροτήματα ήταν διαφορετικά στυλ μουσικής. 725 00:39:38,180 --> 00:39:39,820 διαφορετικά στυλ μουσικής. 726 00:39:39,820 --> 00:39:40,060 διαφορετικά στυλ μουσικής. Υπήρχε το jangly κιθαριστικό ποπ του συγκροτήματος της Αδελαΐδας F A B. 727 00:39:40,060 --> 00:39:43,380 Υπήρχε το jangly κιθαριστικό ποπ του συγκροτήματος της Αδελαΐδας F A B. 728 00:39:44,060 --> 00:39:50,740 729 00:39:50,740 --> 00:39:56,980 στα σκαλοπάτια του Θεού. 730 00:39:56,980 --> 00:39:57,260 ακριβώς στο πρόσωπό μου στα σκαλοπάτια του Θεού. 731 00:39:57,260 --> 00:40:00,140 ακριβώς στο πρόσωπό μου 732 00:40:00,140 --> 00:40:00,420 Τα Vitabeats θόλωσαν τις γραμμές έντεχνης και χορευτικής μουσικής. ακριβώς στο πρόσωπό μου 733 00:40:00,420 --> 00:40:04,100 Τα Vitabeats θόλωσαν τις γραμμές έντεχνης και χορευτικής μουσικής. 734 00:40:04,100 --> 00:40:04,340 έντεχνης και χορευτικής μουσικής. 735 00:40:04,340 --> 00:40:05,980 736 00:40:05,980 --> 00:40:08,620 όταν είσαι στους δρόμους 737 00:40:08,620 --> 00:40:08,860 όταν είσαι στους δρόμους 738 00:40:08,860 --> 00:40:11,820 739 00:40:13,020 --> 00:40:16,140 Στον ώμο σου 740 00:40:17,420 --> 00:40:21,700 κατέβηκε από την Αμερική 741 00:40:22,460 --> 00:40:26,260 742 00:40:26,260 --> 00:40:29,540 Γεια σου! 743 00:40:38,980 --> 00:40:43,060 Η γκέισα συνδύασε synthpop και rock με έναν υπαινιγμό μιας μελωδίας εκπομπής. 744 00:40:43,060 --> 00:40:46,540 αυτό που ένιωθα πάντα 745 00:40:46,540 --> 00:40:46,820 αυτό που ένιωθα πάντα απ' όσο μπορεί να αντέξει κάθε άνθρωπος 746 00:40:46,820 --> 00:40:52,900 απ' όσο μπορεί να αντέξει κάθε άνθρωπος 747 00:40:54,420 --> 00:40:58,420 748 00:40:58,420 --> 00:41:01,620 είναι στην καρδιά σου 749 00:41:01,620 --> 00:41:01,860 750 00:41:01,860 --> 00:41:03,900 751 00:41:06,300 --> 00:41:09,540 Και οι Dynamic Hepnotics κράτησαν φανκ και ψυχή ζωντανή 752 00:41:09,540 --> 00:41:09,780 Και οι Dynamic Hepnotics κράτησαν και το έφερε στην Αντίστροφη μέτρηση. 753 00:41:09,780 --> 00:41:11,460 και το έφερε στην Αντίστροφη μέτρηση. 754 00:41:14,100 --> 00:41:18,940 αγάπη, όπως σε αγαπώ, μωρό μου 755 00:41:22,020 --> 00:41:24,060 τρόπος να αγαπάς 756 00:41:25,300 --> 00:41:29,140 757 00:41:31,100 --> 00:41:33,900 street-eet 758 00:41:35,060 --> 00:41:38,020 ύπνος 759 00:41:39,300 --> 00:41:42,060 760 00:41:43,820 --> 00:41:48,140 λάθος τώρα, ναι 761 00:41:49,140 --> 00:41:52,420 762 00:41:52,420 --> 00:41:55,260 763 00:41:57,020 --> 00:41:59,340 να αγαπάς 764 00:42:00,580 --> 00:42:03,300 765 00:42:06,460 --> 00:42:08,660 766 00:42:10,260 --> 00:42:13,100 767 00:42:14,460 --> 00:42:18,500 να δω το πρόσωπο του μωρού μου 768 00:42:18,500 --> 00:42:23,340 στη θέση μου τώρα, ω, ναι 769 00:42:24,060 --> 00:42:27,460 να αγαπάς 770 00:42:27,460 --> 00:42:27,700 να αγαπάς 771 00:42:27,700 --> 00:42:29,140 772 00:42:32,140 --> 00:42:34,580 αγάπη τώρα 773 00:42:35,940 --> 00:42:39,140 χιεε 774 00:42:41,940 --> 00:42:49,300 ατελείωτα, τρυφερά 775 00:42:49,300 --> 00:42:53,060 Δεν μπορώ να συνεχίσω 776 00:42:53,060 --> 00:42:56,980 Θα έπρεπε να σε αφήσω ελεύθερο 777 00:42:56,980 --> 00:42:57,220 778 00:42:57,220 --> 00:42:59,260 779 00:42:59,260 --> 00:42:59,460 780 00:42:59,460 --> 00:43:02,860 781 00:43:02,860 --> 00:43:03,100 ω 782 00:43:03,100 --> 00:43:07,380 ω 783 00:43:07,380 --> 00:43:14,980 να αγαπώ, όπως σ' αγαπώ 784 00:43:17,380 --> 00:43:22,140 λάθος, πρέπει να είναι λάθος 785 00:43:24,820 --> 00:43:30,100 σε αγαπώ μωρό μου, δεν το ξέρεις; 786 00:43:32,020 --> 00:43:34,660 να αγαπάς 787 00:43:35,620 --> 00:43:38,580 788 00:43:40,260 --> 00:43:45,220 απλά προσπαθώ να σε ενημερώσω 789 00:43:47,380 --> 00:43:50,060 ανήσυχη σου-ούλα, μωρό μου 790 00:43:52,220 --> 00:43:55,420 ναι, ω 791 00:43:57,140 --> 00:44:02,100 μωρό μωρό μου 792 00:44:02,100 --> 00:44:02,340 793 00:44:02,340 --> 00:44:10,020 794 00:44:11,820 --> 00:44:22,500 ναι, ωωω 795 00:44:22,500 --> 00:44:27,660 ω! 796 00:44:29,940 --> 00:44:32,140 797 00:44:34,420 --> 00:44:36,860 το συναίσθημα είναι πολύ δυνατό 798 00:44:36,860 --> 00:44:38,860 όταν έπρεπε να είχα φύγει 799 00:44:38,860 --> 00:44:43,220 φαίνεται ότι πρέπει να προχωρήσω 800 00:44:43,220 --> 00:44:45,180 κάτω από το δρόμο. 801 00:45:05,140 --> 00:45:07,060 Γεια, αυτός είναι ο Τζέιμς και ο Shawn από το The Models. 802 00:45:07,060 --> 00:45:10,700 Και βλέπετε την Αντίστροφη μέτρηση ακτή σε ακτή σε όλη την Αυστραλία. 803 00:45:10,700 --> 00:45:14,260 Η προφανής στάση της θα έχει δίκιο του παλιού σχολείου ροκ συγκροτήματος Oz 804 00:45:14,260 --> 00:45:14,500 Η προφανής στάση της θα έχει δίκιο φαινόταν να αντέχει. 805 00:45:14,500 --> 00:45:16,060 φαινόταν να αντέχει. 806 00:45:16,060 --> 00:45:16,300 ακριβώς δίπλα σου φαινόταν να αντέχει. 807 00:45:16,300 --> 00:45:19,180 ακριβώς δίπλα σου 808 00:45:19,180 --> 00:45:22,500 απλά τι να κάνουμε 809 00:45:22,500 --> 00:45:27,260 διεισδύσει στο απόρρητό μας 810 00:45:27,260 --> 00:45:27,500 διεισδύσει στο απόρρητό μας 811 00:45:27,500 --> 00:45:29,380 812 00:45:29,380 --> 00:45:31,060 813 00:45:31,060 --> 00:45:35,820 για τους λόγους που σε αγαπώ 814 00:45:35,820 --> 00:45:37,220 815 00:45:37,220 --> 00:45:39,140 816 00:45:39,140 --> 00:45:43,180 πρέπει να υποχωρήσω 817 00:45:43,180 --> 00:45:43,420 818 00:45:43,420 --> 00:45:46,580 819 00:45:46,580 --> 00:45:49,460 820 00:45:49,460 --> 00:45:53,020 821 00:45:53,020 --> 00:45:56,140 822 00:45:56,140 --> 00:45:56,340 823 00:45:56,340 --> 00:46:00,620 824 00:46:00,900 --> 00:46:05,900 825 00:46:05,900 --> 00:46:06,140 βρίσκονται κάπου στην ακτή 826 00:46:06,140 --> 00:46:12,540 βρίσκονται κάπου στην ακτή 827 00:46:14,420 --> 00:46:17,540 πλέουν 828 00:46:18,940 --> 00:46:21,500 829 00:46:23,980 --> 00:46:26,180 830 00:46:26,180 --> 00:46:28,380 831 00:46:28,380 --> 00:46:32,220 832 00:46:32,220 --> 00:46:36,300 833 00:46:36,300 --> 00:46:40,060 834 00:46:41,140 --> 00:46:42,140 Εδώ είμαστε στην Αμερική 835 00:46:42,140 --> 00:46:42,380 και έχω δύο από τα πιο κοντινά μου Εδώ είμαστε στην Αμερική 836 00:46:42,380 --> 00:46:44,340 και έχω δύο από τα πιο κοντινά μου φίλοι εδώ μαζί μου 837 00:46:44,340 --> 00:46:46,060 και έχουν κάτι να κάνουν λέγω. 838 00:46:46,060 --> 00:46:49,500 Γεια σου Μόλυ. Παρακολουθείτε την Αντίστροφη μέτρηση. 839 00:46:49,500 --> 00:46:49,740 Γεια σου Μόλυ. Το έχουν κολλήσει, έτσι δεν είναι; 840 00:46:49,740 --> 00:46:51,220 Το έχουν κολλήσει, έτσι δεν είναι; 841 00:46:51,220 --> 00:46:52,980 Έχω κάτι για σένα, Μόλι. 842 00:46:55,140 --> 00:46:58,020 Και για αξιαγάπητες λαρρίκινες σαν Μπράιαν Μάνιξ 843 00:46:58,020 --> 00:47:01,500 η ζωή ήταν μόνο μία μακρύ πάρτι. 844 00:47:05,060 --> 00:47:07,260 845 00:47:07,260 --> 00:47:08,460 846 00:47:08,460 --> 00:47:11,740 όταν τελειώσει το πάρτι 847 00:47:11,740 --> 00:47:14,860 πολύ αργά για να μείνεις μόνος 848 00:47:14,860 --> 00:47:18,540 όταν τελειώσει το πάρτι 849 00:47:18,540 --> 00:47:18,780 όταν τελειώσει το πάρτι 850 00:47:18,780 --> 00:47:20,420 851 00:47:20,420 --> 00:47:22,220 852 00:47:22,220 --> 00:47:23,140 853 00:47:23,140 --> 00:47:25,100 854 00:47:25,100 --> 00:47:28,180 ή πάρτε αυτό το φάρμακο 855 00:47:28,180 --> 00:47:31,140 Απλώς δεν χορταίνω 856 00:47:31,140 --> 00:47:31,420 Απλώς δεν χορταίνω περισσότερα για αυτή τη νύχτα 857 00:47:31,420 --> 00:47:33,900 περισσότερα για αυτή τη νύχτα 858 00:47:33,900 --> 00:47:34,140 859 00:47:34,140 --> 00:47:36,460 860 00:47:36,460 --> 00:47:38,340 861 00:47:38,340 --> 00:47:40,100 862 00:47:40,100 --> 00:47:40,340 863 00:47:40,340 --> 00:47:43,060 όταν τελειώσει το πάρτι 864 00:47:43,060 --> 00:47:43,300 865 00:47:43,300 --> 00:47:44,580 866 00:47:44,580 --> 00:47:46,380 867 00:47:46,380 --> 00:47:46,620 όταν τελειώσει το πάρτι 868 00:47:46,620 --> 00:47:49,180 όταν τελειώσει το πάρτι 869 00:47:50,820 --> 00:47:53,580 870 00:47:53,580 --> 00:47:55,980 871 00:47:57,020 --> 00:47:59,380 872 00:47:59,380 --> 00:48:03,700 δεν θα μάθουμε ποτέ 873 00:48:17,220 --> 00:48:20,700 βρες με τριγύρω 874 00:48:20,700 --> 00:48:23,980 Μισώ στη ζωή λείπει 875 00:48:23,980 --> 00:48:24,220 876 00:48:24,220 --> 00:48:26,940 877 00:48:26,940 --> 00:48:30,060 και είμαι μπροστά 878 00:48:30,060 --> 00:48:30,340 όσο ποτέ δεν συναντάς το μάτι σου και είμαι μπροστά 879 00:48:30,340 --> 00:48:35,700 όσο ποτέ δεν συναντάς το μάτι σου 880 00:48:35,700 --> 00:48:37,460 881 00:48:37,460 --> 00:48:39,060 882 00:48:39,060 --> 00:48:42,140 όταν τελειώσει το πάρτι 883 00:48:42,140 --> 00:48:42,380 όταν τελειώσει το πάρτι 884 00:48:42,380 --> 00:48:43,580 885 00:48:43,580 --> 00:48:43,780 886 00:48:43,780 --> 00:48:45,220 887 00:48:45,220 --> 00:48:49,820 όταν τελειώσει το πάρτι 888 00:48:49,820 --> 00:48:50,060 889 00:48:50,060 --> 00:48:52,300 890 00:48:52,300 --> 00:48:56,020 891 00:48:56,020 --> 00:48:58,340 892 00:48:58,340 --> 00:49:01,340 δεν θα μάθουμε ποτέ 893 00:49:01,340 --> 00:49:01,580 894 00:49:01,580 --> 00:49:03,060 895 00:49:03,060 --> 00:49:04,300 896 00:49:04,300 --> 00:49:04,540 897 00:49:04,540 --> 00:49:07,460 όταν τελειώσει το πάρτι 898 00:49:07,460 --> 00:49:07,700 899 00:49:07,700 --> 00:49:09,020 900 00:49:09,020 --> 00:49:10,860 901 00:49:10,860 --> 00:49:11,100 902 00:49:11,100 --> 00:49:14,100 όταν τελειώσει το πάρτι 903 00:49:14,100 --> 00:49:14,340 904 00:49:14,340 --> 00:49:15,420 905 00:49:15,420 --> 00:49:17,140 906 00:49:17,140 --> 00:49:20,260 όταν τελειώσει το πάρτι 907 00:49:20,260 --> 00:49:21,940 908 00:49:21,940 --> 00:49:23,340 909 00:49:23,340 --> 00:49:26,540 όταν τελειώσει το πάρτι 910 00:49:26,540 --> 00:49:26,780 911 00:49:26,780 --> 00:49:28,380 912 00:49:28,380 --> 00:49:29,980 913 00:49:29,980 --> 00:49:32,500 όταν τελειώσει το πάρτι. 914 00:49:48,140 --> 00:49:51,180 Το Band Aid και ΗΠΑ για την Αφρική singles 915 00:49:51,180 --> 00:49:54,980 συνδυασμένο για να κρατήσει την πρώτη θέση τα charts για τρεις μήνες. 916 00:49:54,980 --> 00:49:55,220 τα charts για τρεις μήνες. 917 00:49:55,220 --> 00:49:56,820 918 00:49:56,820 --> 00:49:58,180 Για μεγάλο μέρος του υπόλοιπου έτους, 919 00:49:58,180 --> 00:50:01,580 ήταν πραγματικά το σόου της Μαντόνα. 920 00:50:07,300 --> 00:50:10,300 Έδειξαν μερικά γέρικα σκυλιά βράχου θα μπορούσαν ακόμα να το κουνήσουν. 921 00:50:10,300 --> 00:50:14,020 ΜΟΛΥ: Να βγω να κάνω Dancing in the Streets with Bowie. 922 00:50:14,020 --> 00:50:14,300 ΜΟΛΥ: Να βγω να κάνω Dancing in the Streets with Bowie. Και φαίνονται σαν δύο ενθουσιασμένοι μαθητές που χορεύουν στο δρόμο 923 00:50:14,300 --> 00:50:18,540 Και φαίνονται σαν δύο ενθουσιασμένοι μαθητές που χορεύουν στο δρόμο 924 00:50:18,540 --> 00:50:19,300 με κινηματογραφικό συνεργείο. 925 00:50:19,300 --> 00:50:21,100 Και αυτό ήταν γρήγορο, έτσι δεν είναι; Πολύ. 926 00:50:21,100 --> 00:50:24,460 Ήταν 12 ώρες, το βίντεο και το ρεκόρ. Άλλο ένα γρήγορο. 927 00:50:24,460 --> 00:50:27,660 Πάντα σκεφτείτε ότι θα ήταν να είσαι τόσο μεγάλος single; 928 00:50:27,660 --> 00:50:29,380 Όχι, δεν ξέραμε καν αν επρόκειτο να το σβήσει. 929 00:50:31,340 --> 00:50:35,100 Με τον Huey Lewis να συμμετέχει στο πακέτο ως η κορυφή του γραφήματος. 930 00:50:35,100 --> 00:50:37,140 Γεια σου, Αυστραλία. Είμαι ο Μικ Τζάγκερ. 931 00:50:37,140 --> 00:50:37,380 Γεια σου, Αυστραλία. Είμαι ο Μικ Τζάγκερ. Και θα ήθελα να σας ευχαριστήσω 932 00:50:37,380 --> 00:50:38,460 Και θα ήθελα να σας ευχαριστήσω 933 00:50:38,460 --> 00:50:40,420 για τη δημιουργία του τραγουδιού του Huey Lewis νούμερο ένα αυτή την εβδομάδα. 934 00:50:42,340 --> 00:50:43,340 Θα με σκοτώσει. 935 00:50:43,340 --> 00:50:43,580 Θα στείλει τους σωματοφύλακές του Θα με σκοτώσει. 936 00:50:43,580 --> 00:50:46,100 Θα στείλει τους σωματοφύλακές του μετά από μένα, για χάρη του Χριστού. 937 00:50:46,380 --> 00:50:48,340 Γεια, αυτός είναι ο Curt από Δάκρυα για φόβους. 938 00:50:48,340 --> 00:50:48,620 Είμαι στην Tower Records στη Νέα Υόρκη και βλέπετε την Αντίστροφη μέτρηση. Γεια, αυτός είναι ο Curt από Δάκρυα για φόβους. 939 00:50:48,620 --> 00:50:51,060 Είμαι στην Tower Records στη Νέα Υόρκη και βλέπετε την Αντίστροφη μέτρηση. 940 00:50:52,180 --> 00:50:55,580 Δάκρυα για φόβους στιγμιαία έδιωξε τους Αμερικανούς. 941 00:51:00,100 --> 00:51:02,900 Το μοναδικό αυστραλιανό συγκρότημα για να φτάσουμε στην κορυφή, 942 00:51:02,900 --> 00:51:03,180 Το μοναδικό αυστραλιανό συγκρότημα για να φτάσουμε στην κορυφή, Τα Models, συνέχισαν να επανεφευρίσκουν εαυτούς. 943 00:51:03,180 --> 00:51:04,860 Τα Models, συνέχισαν να επανεφευρίσκουν εαυτούς. 944 00:51:07,020 --> 00:51:09,980 945 00:51:09,980 --> 00:51:12,620 946 00:51:14,820 --> 00:51:17,220 947 00:51:17,820 --> 00:51:20,540 948 00:51:21,820 --> 00:51:24,020 949 00:51:24,020 --> 00:51:25,900 950 00:51:25,900 --> 00:51:30,220 951 00:51:30,220 --> 00:51:32,420 952 00:51:32,420 --> 00:51:34,300 953 00:51:36,060 --> 00:51:38,220 954 00:51:38,220 --> 00:51:40,140 955 00:51:45,980 --> 00:51:49,060 Και είχε περάσει καιρός από τότε ένα σκανδιναβικό κουαρτέτο 956 00:51:49,060 --> 00:51:49,300 είχε φτάσει στην κορυφή των αυστραλιανών charts. ένα σκανδιναβικό κουαρτέτο 957 00:51:49,300 --> 00:51:51,100 είχε φτάσει στην κορυφή των αυστραλιανών charts. 958 00:51:51,100 --> 00:51:51,340 είχε φτάσει στην κορυφή των αυστραλιανών charts. για ένα δεκαπενθήμερο το 1985. 959 00:51:51,340 --> 00:51:54,860 Ο Α-Χα κάθισε στην κορυφή της κορυφής για ένα δεκαπενθήμερο το 1985. 960 00:52:18,180 --> 00:52:20,820 961 00:52:20,820 --> 00:52:26,340 Θα το πω πάντως 962 00:52:26,340 --> 00:52:26,580 Θα το πω πάντως 963 00:52:26,580 --> 00:52:29,820 964 00:52:29,820 --> 00:52:32,540 965 00:52:32,540 --> 00:52:35,060 966 00:52:35,060 --> 00:52:40,980 967 00:52:40,980 --> 00:52:45,420 968 00:52:45,420 --> 00:52:46,820 969 00:52:46,820 --> 00:52:51,500 970 00:52:51,500 --> 00:52:57,260 971 00:52:57,860 --> 00:53:01,020 972 00:53:01,020 --> 00:53:03,020 973 00:53:03,020 --> 00:53:06,380 974 00:53:06,380 --> 00:53:09,580 975 00:53:09,580 --> 00:53:12,500 976 00:53:12,500 --> 00:53:12,740 να είσαι ασφαλής παρά να λυπάσαι 977 00:53:12,740 --> 00:53:15,460 να είσαι ασφαλής παρά να λυπάσαι 978 00:53:15,460 --> 00:53:21,060 979 00:53:21,060 --> 00:53:25,340 980 00:53:25,340 --> 00:53:26,980 981 00:53:26,980 --> 00:53:31,060 982 00:53:31,060 --> 00:53:37,380 983 00:54:17,500 --> 00:54:21,020 984 00:54:21,020 --> 00:54:22,260 985 00:54:22,260 --> 00:54:26,180 986 00:54:26,180 --> 00:54:29,500 Πρέπει να θυμάμαι 987 00:54:29,500 --> 00:54:29,740 988 00:54:29,740 --> 00:54:32,540 989 00:54:32,540 --> 00:54:34,980 990 00:54:34,980 --> 00:54:40,820 991 00:54:40,820 --> 00:54:45,180 992 00:54:45,180 --> 00:54:46,460 993 00:54:46,460 --> 00:54:51,140 994 00:54:51,140 --> 00:54:54,420 995 00:54:54,420 --> 00:54:57,820 996 00:54:57,820 --> 00:55:01,860 997 00:55:01,860 --> 00:55:03,860 998 00:55:03,860 --> 00:55:08,060 999 00:55:08,060 --> 00:55:08,860 1000 00:55:08,860 --> 00:55:13,380 1001 00:55:13,380 --> 00:55:14,900 1002 00:55:14,900 --> 00:55:16,900 (ΖΗΤΗΣΕΙΣ, ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ) 1003 00:55:31,820 --> 00:55:34,700 Είδα τη Μόλι Μέλντρουμ 1004 00:55:34,700 --> 00:55:34,940 1005 00:55:34,940 --> 00:55:37,180 1006 00:55:40,540 --> 00:55:43,260 1007 00:55:43,260 --> 00:55:45,500 1008 00:55:48,940 --> 00:55:51,180 σε όλο τον κόσμο 1009 00:55:51,180 --> 00:55:53,420 1010 00:55:53,420 --> 00:55:55,940 1011 00:55:55,940 --> 00:55:58,140 Μου. 1012 00:56:05,820 --> 00:56:07,020 Συγγνώμη για αυτό. (ΓΕΛΙΟ) 1013 00:56:07,020 --> 00:56:09,540 Επισκεφθείτε τον ιστότοπο Classic Countdown για περισσότερες φωτογραφίες, 1014 00:56:09,540 --> 00:56:12,060 συνεντεύξεις και πληροφορίες από τα παρασκήνια.